Valentina
Les 2 Scènes - Théâtre Ledoux (Besançon)
Afficher le planCaroline Guiela Nguyen | Théâtre national de Strasbourg
Spectacle commun avec le NTB Centre dramatique national
Il était une fois Valentina, neuf ans, quittant la Roumanie avec sa mère pour soigner une grave maladie du cœur. Ne parlant que roumain, sa maman dépend entièrement d’elle : Valentina apprend le français, devient la traductrice médicale de sa mère et comprend vite que toute vérité n’est pas bonne à dire. Portée par la tendresse et la fantaisie, cette pièce poignante de Caroline Guiela Nguyen sonde les fractures de notre monde et la force des liens de solidarité. Ses personnages, dont deux violonistes tziganes, évoluent dans un décor sur lequel est projetée la pièce filmée en direct. Le réel flirte ainsi avec le fantastique, nous rappelant qu’avec beaucoup d’amour, rien n’est impossible.
Mise en scène, direction artistique Caroline Guiela Nguyen | Interprétation Chloé Catrin, Cara Parvu, Madalina Constantin, Paul Guta et Marius Stoian | Avec les voix de Iris Baldoureaux-Fredon, Adeline Guillot et Cristina Hurler | Dramaturgie Juliette Alexandre | Scénographie Alice Duchange | Consultation et interprétariat pour le roumain Natalia Zabrian | Musique Teddy Gauliat-Pitois | Son Quentin Dumay | Lumière Mathilde Chamoux | Costumes Caroline Guiela Nguyen, Claire Schirck | Maquillage Émilie Vuez | Production Théâtre national de Strasbourg
Spectacle en français et roumain dès 12 ans
Numéro de licence : 1-022740 / 1-022476 / 2-022482 / 3-022488